Berita dari CRI Malay

Mari Berbalas Pantun yang Bertemakan Sukan Olimpik Sukan Olimpik 2012 akan diadakan di London, Britain dari 27 Julai hingga 12 Ogos nanti, dan diikuti dengan Sukan Paralimpik pada 29 Ogos hingga 9 September di bandar yang sama. Sempena berlangsungnya kedua-dua temasya sukan yang masyhur itu, Bahagian Bahasa Melayu Radio Antarabangsa China (CRI) akan menganjurkan aktiviti “Mari Berbalas Pantun yang Bertemakan Sukan Olimpik” di Facebook. Anda boleh memberikan pantun atau komen yang bertemakan Sukan Olimpik atau apa-apa aktiviti sukan untuk dikongsikan di sini atau menghantar e-mail kepada mal@cri.com.cn Peserta berpeluang memenangi hadiah istimewa dari CRI, iaitu alas meja sulam klasik. Hadiah itu akan dikirimkan kepada para pemenang secara percuma. Nama pemenang akan diumumkan pada 12 September. Sukan Olimpik lebih menarik dengan kehadiran Anda! Datanglah untuk mengikuti!

Paul Tidak Akan Lagi Bepergian Tanpa Radio Gelombang Pendek

Paul Ash, seorang pelancong Afrika Selatan tidak akan lagi bepergian tanpa radio gelombang pendek. Radio tersebut telah membawanya ke seluruh dunia dan dia telah membawanya ke seluruh dunia. (sumber: The Times Line) ...Suatu ketika di tahun 1980an ibu saya memberi sebuah radio gelombang pendek digital Sony sembilan band, radio itu setara dengan tiket udara permanen ke seluruh dunia. Malam demi malam saya mengharapkan frekuensi, berkelana bersama VOA, BBC World Service – kadang-kadang Belanda (jika saya bisa menemukannya) dan kadang Radio Moscow. Suatu malam, alih-alih mempersiapkan diri untuk ujian hari berikutnya saya malah mendengarkan runtuhnya Tembok Berlin, itu seperti perjalanan dari suatu malam musim panas di Johanesburg ke kegembiraan bersama warga Berlin ketika mereka membantu merobohkan rintangan beton tersebut dalam sebuah peristiwa yang penuh sukacita. Ketika saya memulai perjalanan radio tersebut bersama saya sebagai hiburan serta alarm – saya membayangkan jika ada masalah yang terjadi dimanapun di seluruh dunia dimana saya berada adalah BBC World Service yang pertama kali memberitahu. Radio kecil tersebut telah ke Vietnam & Kenya, Perancis & Senegal. Radio tersebut mengisi malam-malam sunyi ketika saya mengembara di Amerika. Radio tersebut juga bertahan dalam ekspedisi kayak di Danau Malawi dan memberikan hiburan yang cukup baik selama musim panas di Hotel Zambeze di Tebe, kota paling buruk di Mozambique (kalau tidak di dunia). Tahun lalu saya menukar radio tersebut dengan telepon pintar untuk perjalanan pendek ke Polandia. Tagihan roaming untuk 5 hari adalah R2500 tanpa satupun hiburan. Sekarang Sony kecil itu memiliki baterai baru, tanpa charger, tanpa biaya roaming dan gratis di udara. Emai bisa menunggu, sebagai gantinya saya akan mengirim beberapa kartu pos. (Sumber:swling.com/blog) •hind

Mendengarkan Gelombang Pendek Seperti Ekspedisi Memancing

Mendengarkan gelombang pendek seperti ekspedisi memancing, mencari frekuensi, kejernihan dari gangguan udara – sungguh menyenangkan! Kita hidup pada masa yang sangat berharga dimana tersedianya informasi dari seluruh dunia, namun kebanyakan dari informasi tersebut telah disaring dan video beberapa detik dipilih dengan teliti oleh seorang editor. Hampir setiap yang anda baca dan lihat telah diinterpretasikan dan diedit oleh seorang profesional. Tetapi ketika saya memutar tombol radio, saya pergi ke sumbernya. Mungkin itu suara kaptan pesawat udara di atas samudera Atlantik yang melaporkan posisinya kepada opertaor di New York, atau mungkin saya mendengar musik dari negara yang bahkan saya tidak bisa mengejanya. Pada saat lain saya akan menemukan siaran berita dari seluruh dunia – berita yang disampaikan dengan prasangka dari negara asal, semuanya datang sebagaimana ia terjadi. Tidak seperti TV atau web mendengarkan gelombang pendek benar-benar seperti memancing. Anda tidak akan pernah tahu apa yang akan ditangkap. Mereka yang mencoba mendegarkan gelombang pendek untuk pertama kalinya sering menemukan kepuasan dan bahkan kegembiraan seperti ketika mereka mendapatkan hasil tangkapan untuk pertama kalinya. (sumber: swling.com/blog)•hind

Pemenang Xinjiang di Lensaku CRI 2012

Upacara Xinjiang di Lensaku telah dilaksanakan China Radio International tahun lalu dengan sukses. Setelah itu, CRI juga mengadakan pemilihan foto favorit Xinjiang sebagai acara selanjutnya. CRI telah memilih satu pemenang utama untuk mengundang berkunjung ke Xinjiang selama 7 hari.

Demikian daftar nama penghargaan pendengar yang mengikuti pemilihan foto favorit yang dilaksanakan CRI:

Pemenang utama: Remon Fauzi

Hadiah pertama: Suwito, Rudy Hartono, Setyo Budiono, Kawan Setiawan, Asrul Badarudin Syah.
Hadiah kedua: Hanley, Summase, Tsulis Amiruddin Zahri, Muhammad Luthfi, Ahmad Djanan,  Nurul Wahidin, Scholamsya, Trima Selviani, Dennyyosua, Agagha.
Hadiah ketiga: Eka Batami, Achmad Algazali, Nani Indriani Rangkuti,
Silvi Puspa Widya Lubis, Nur Haryanto, Valerian Sugiarta, Togu Hutasoit Se,
Andy Handra, Yudho Winarto, E Hartono, Ricard Sugiarto, Martinus Jap, Aini,
Tham Effendie, Hermawan, Mulyadi, Susanto, Rudy Gazali, Suparhariyanto, Harjito.

Berakhirnya RCI

Oleh: Garth Mullis

Di India dan Asia pesawat radio digunakan untuk memantau frekuensi-frekuensi yang sudah dikenal, mencari signal dari Kanada yang dikenal sebagai “kawan lama.” Aktivis China mencari dial untuk berita dari Kanada terkait unjuk rasa di Hongkong, tapi signal yang berasal dari Sackville – pemancar New Brunswick radio internasional Kanada telah lenyap sebagai korban rentetan pemangkasan anggaran.

Baru-baru ini dengan emosi tertahan Mark Montgomary menutup transmisi terakhir Radio International Canada (RCI) setelah 65 tahun siaran melalui gelombang pendek ke dunia. Stasiun radio ditutup dan anggaran dipangkas sampai 80 %.

Seperti koran dan lampu pijar, matinya radio gelombang pendek telah lama digembar-gemborkan. Namun jutaan orang yang mendengarkan RCI mungkin tidak setuju, begitu juga saya.

Sebagai seorang bocah yang hampir buta, dunia saya agak kecil. Tapi ketika saya menemukan radio gelombang pendek dunia saya menjadi berkembang. Ayah saya memasang kabel panjang di ranting tinggi pada pohon tetangga. Antena tersebut menghubungkan saya dengan sesuatu yang lebih besar, mematahkan kesepian di tahun 1980an.

Tidak seperti internet yang mudah diganggu oleh para diktator, peretas, perang, bencana alam, gelombang pendek tidak bisa sungguh-sungguh diganggu dan tidak memerlukan jaringan infrastruktur optik fiber yang besar, server dan jaringan kabel telepon bermil-mil. Tidak seperti membaca artikel ini secara online, mendengarkan radio tidak meninggalkan catatan elektronik. Podcasting telah menyababkan kebangkitan radio, namun saya tidak pernah ingin meilhat korporasi radio Vancouver/CBC Radio One berubah menjadi online saja.

Sekitar sepertiga dunia tidak memiliki akses telepon, listrik maupun internet, tapi radio gelombang pendek dengan baterai terdapat dimana-mana di dunia yang sedang berkembang dan mereka tidak akan lagi mendengar dari Kanada. Gelombang pendek menjadi pendukung terbaik ketika bentuk lain komunikasi tidak berfungsi, gelombang pendek bisa digunakan untuk berkomunikasi secara internal ketika terjadi bencana alam (ini terjadi saar badai Katrina) dan bahkan bisa memancarkan internet.

Dari 18 negara barat Kanada adalah yang ke-16 dalam pengeluaran untuk siaran publik hampir mengalahkan Selandia Baru dan AS namun kini RCI telah memangkasnya.

“Tolong Kanada, carilah cara untuk menghindari memotong lidahmu sendiri,” pinta Thomas Witherspoon – warga AS pendiri dan direktur LSM Ears To Our World.

Pada tahun 1980an 20 juta pendengar China belajar bahasa Inggris dari serial siaran RCI yang diadakan selama berbulan-bulan sebagai tambahan acara reguler. Baru-baru ini tercetus unjuk rasa pro-demokrasi di Hongkong tapi di tanah daratan China negara bisa menyensor banyak reportase dengan memblokir konten internet melalui paket analisa mendalam atau penyebaran propaganda dari blogger pemerintah. Sebelumnya jutaan dari mereka mendengarkan “Suara Kanada” RCI dan akan mengetahui berita semacam itu, malangnya website RCI diblokir di China.

Radio internasional gelombang pendek menjadi semacam sekolah lama, murah dan mudah diakses. Memungkinkan aktivis di luar negeri mengetahui apa yang direncanakan pemerintah mereka. Radio adalah bagian dari percakapan global.

Berakhirnya radio merupakan sebuah keputusan yang buruk.

(www.swling.com/blog) •hind

SAPA ANGGOTA BLC

Sapa Anggota ini memuat kiriman surat, email dan SMS dari anggota Borneo Listeners Club, berisikan saran dan masukan, komentar serta hal-hal yang berkaitan dengan anggota. Kami, redaksi BLC selalu menunggu partisipasi anda. Salam persahabatan !!

Sugeng Santoso – Surabaya

Hallo Kawan apa kabar ? Semoga dijumpai dalam keadaan sehat ya, disini dikabarkan bahwa Buletin Mediator edisi 15/3 Mei – Juni 2012 telah saya terima dengan baik dan bersama ini saya ingin kirim salam kepada semua anggota BLC dimana pun berada , salam penuh persahabatan selalu ( Red : Terima kasih Pak atas perhatiannya selama ini , smoga kita selalu diberikan kemudahan untuk bersilaturahmi )

Suriani – Kalsel

Hallo pengurus BLC apa kabar ? pada kesempatan ini saya ingin bertanya dan tolong diteruskan kepada Voice Of Vietnam, kenapa tidak pernah membalas surat saya terhitung bulan Nopember 2011 sampai dengan Mei 2012 padahal setiap bulan saya kirim laporan 1 kali, apa kendalanya ya ? terima kasih. ( Red : Surat anda telah kami teruskan ke bagian penyiaran VOV, pada saat kami memantau siaran VOV nama anda dan surat telah ditanggapi oleh VOV, dan melalui buletin ini saya berharap VOV meresponnya, sabar menunggu ya, salam )  

Sulartri HU – Yogyakarta

Bersama ini saya kirimkan uang melalui transfer ke rekening Asnita sebesar Rp. 120.000,- untuk operasional buletin.Semoga bisa diterima. Pada kesempatan kali ini saya kirim salam buat semua anggota BLC dan berharap dapat bertemu di TP KBS Jakarta. Terima kasih ( Red : Terima kasih ibu atas partisipasinya, semoga kebaikan ibu menjadi motivasi kami untuk tetap hadir , salam )

Jan Abraham – Balikpapan

Hallo Rudi  apa kabar ? Semoga dijumpai dalam keadaan sehat ya, disini dikabarkan bahwa Buletin Mediator edisi 15/3 Mei – Juni 2012 telah saya terima dengan baik , salam ( Red : Terima kasih Pak atas perhatiannya selama ini , smoga kita selalu diberikan kemudahan untuk bersilaturahmi, salam )

John Gebrog – Jawa Tengah

Hallo sobat, gimana kabar ? saat melakukan perjalanan ke Solo saya memantau beberapa stasiun radio FM, dan saya laporkan kepada BLC untuk dimuat. Semoga BLC sukses slalu ( Red : Terima kasih pak John, laporan pemantauannya telah kami muat di blog BLC dikarenakan keterbatasan ruangan buletin ini, salam juga )

Saripuddin D – Tapanuli

Selamat sore pak, gimana kabar ? Buletin Mediator Edisi 14 dan 15 bulan Maret s/d Juni 2012 belum saya terima. Terima kasih ( Red : Sebelumnya terima kasih atas pemberitahuan ini karena setiap edisi kami telah mengirimkan buletin kepada anggota BLC, mohon diberitahukan kepada kami apabila buletin edisi ini sudah diterima, salam )

Thedja H – Sekadau Kalimantan Barat

Buletin Mediator edisi 15/3 Mei – Juni 2012 telah saya terima dengan baik dan bersama ini saya ingin kirim salam kepada semua anggota BLC dimana pun berada , salam penuh persahabatan selalu ( Red : Terima kasih Pak atas perhatiannya selama ini , smoga sapa anggota benar2 menjadi ajang silaturahmi sesama anggota BLC, salam )

Stasiun Pemancar Edward R. Murrow: Peresmian Kembali “Situs B” VOA Berarti Sebuah Nama Baru dan Masa Depan

oleh: Thomas

Desember lalu saya mendapat kesempatan tour personal selama 5 jam ke situs pemancar VOA di dekat Greenville, NC, Amerika Serikat. Bagi saya kunjungan itu benar-benar sebuah mimpi jadi kenyataan  dan memberikan saya pemahaman lebih dalam tentang sejarah, peralatan, antenna dan yang terpenting orang-orang yang menjaga situs terkenal itu selama 24 jam seminggu. Anda bisa membaca semua pengalaman saya yang ditulis dalam artikel saya di Monitoring Times Magazine terbitan Maret 2012. Tepat sebelum artikel tersebut saya kirim untuk dicetak, saya menerima kabar dari teman-teman baru saya di situs pemancar tersebut bahwa situs tersebut telah dinamai kembali menjadi “Situs Pemancar Edward R. Murrow.” Untung waktu berpihak pada saya jadi artikel saya memuat nama baru itu.

Akan tetapi ini lebih dari sekedar penamaan kembali situs tersebut, bahwa situs yang direncanakan untuk ditutup pada 2010 itu mempunyai masa depan yang akan mencerminkan masa lalunya dalam penyiaran internasional. Jelas, situs tersebut sangat penting. Situs itu adalah stasiun pemancar internasional terakhir  yang masih tersisa yang bukan hanya dimiliki secara penuh oleh pemerintah Amerika Serikat namun juga terletak di wilayah Amerika Serikat dimana tidak ada batasan yang bisa diterapkan pada apa yang disiarkannya maupun untuk siapa siaran ditujukan.

Dalam hal lain mungkin yang sangat mengecewakan saya terkait pemangkasan Radio Canada International dan mengapa saya sangat vokal mengenainya adalah kenyataan bahwa mereka berencana menutup situs pemancar Sackville di New Brunswick. Dalam beberapa hal situs ini merupakan “sepupu” situs Murrow VOA, yang bisa dikatakan satu-satunya situs penyiaran internasional di Kanada yang dimiliki sepenuhnya oleh Kanada dan berada di tanah Kanada.

Saya sangat gembira pemerintah AS dan BBG membuat apa yang saya yakini sebagai keputusan yang tepat yakni mempertahankan stasiun pemancar Edward R. Murrow untuk tetap dibuka dan aktif. Sekali infrstruktur pemancar tersebut hilang maka akan hilang selamanya. Untungnya peresmian kembali ini menegaskan situs itu akan terus bertahan.

(sumber:swling.com)•hind

Surat dari V0ice Of Vietnam

Kepada Bapak Rudy Hartyono yang hormati.

Kami pertama-tama mengucapkan selamat kepada Bapak sekeluarga di Kalbar.

Bapak yang hormati, kami waktu lalu, suasana di Vietnam pada umumnya dan kota Hanoi pada khususnya ramai dengan Euro Cup.

Di semua rumah, makan dengan sepak bola, tidur dengan sepak bola, semua warng kopi penuh pemuda-pemudi.

memamg, sepak bola telah  terukir mendalam dalam, hati semua orang. Spanyol  luar biasa kan?

Di kantor ami juga, pagi harinya suasana penuh dengan sepak bola.

Ya, tunggu dua tahun lagi,  kami berharap nanti ada nama sepak bola Indonesia   dunia. Pemians epak bola Indonesia juga kuat, hebat, ya.

Bapak yang hormati, kami berterimakasih atas kiriman  laporan pemantauan siaran Radio yang baik dan permanen.

Bapak yang hormat, kami minta tolong bapak, kirim daftar nama pendnegar  BLC kepada kami. Kami ingin mengirim kembali program, QSL , suvenir..sehubungan dengan kesempatan besar di VOV, terrutama untuk bisa  minta laporan pemantauan siaran dari mereka. terimakasih banyak atas bantuan dari bapak.

Sekian dulu dari VOV.

Mudah-mudahan bapak sekeluarga sehat walafiat dan sukses.

Salam hormat dari VOV./.

 

Siaran Bahasa Indonesia
Seksi ASEAN
Sistim Siaran- siaran Luar Negeri- Radio Suara Vietnam
Jalan Ba Trieu, Nomor 45, Hanoi, Vietnam
Tel: (84) 43 8254798
Handphone: 84. 91 226 0212

Sayembara KBS World Triwulanan 3 2012

1. KBS World Radio menyelenggarakan kontes esai wisata Korea mulai tanggal 1 Juni 2012 lalu. Apa nama event tersebut? (  Discover Korea )

2. Apa nama event media terbesar di wilayah Asia-Pasifik yang akan diselenggarakan mulai tanggal 11 hingga 17 Oktober di KBS dan Pusat Konvensi Gedung 63, Yeouido, Seoul?  ( ABU General Assembly )

Kirim jawaban anda ke KBS World Radio

The Plaza Office Tower, JL MH Thamrin 28-30 Jkt 10350

atau email : indonesi@kbs.co.kr

Pemenang ucapan Ultah KBS ke 36

Nama pendengar yang terpilih untuk Acara Khusus edisi HUT siaran bahasa Indonesia dalam acara Kami Menyapa Anda!

Dalam menyambut hari ulang tahun siaran bahasa Indonesia ke-36, kami melaksanakan acara khusus dalam acara Kami Menyapa Anda pada tanggal 2 Juni lalu.
Berkat adanya pesan Anda yang setia dan ramah, kami berhasil menyelesaikan acara khusus ini dengan sukses.
Membalas keikutsertaan Anda, kami menyediakan hadiah untuk 3 pendengar:

-. Erna Kurniawati
-. Rudi Hartono
-. Lulu Iskandar Putri

Silahkan meninggalkan konfirmasi hadiah pada pojok 'papan umum' situs world.kbs.co.kr/indonesian dengan judul 'Konfirmasi Hadiah untuk HUT KBS World Radio' setelah menulis nama lengkap, alamat rumah, nomor telepon, dan alamat e-mail.

Sekali lagi kami ucapkan terima kasih atas kesetiaan Anda.

Photo Temu Pendengar KBS World 2012

Temu Pendengar KBS World Radio Seksi Bahasa Indonesia

Alhamdulillah akhirnya temu pendengar ini bisa terlaksana juga. Setelah sebelumnya ada masalah banyaknya panitia yang mengundurkan diri dan akhirnya saya merombak ulang dan mencari orang lagi yang bersedia menjadi panitia acara ini. Walaupun dengan dana yang tidak mencapai Rp 4 juta ini tapi setidaknya kami tidak “besar pasak daripada tiang“. Saya sangat bersyukur teman-teman panitia yang ini sangat bisa memahami keadaan keuangan yang ada dan tidak mempermasalahkan “uang cape“. Saya pribadi tidak masalah dengan tidak adanya “uang cape” ini, tapi saya tidak mau kalau teman-teman panitia tidak mendapat “uang cape” ini. Tapi ternyata mereka benar-benar tidak mempermasalahkan “uang cape” ini karena mereka memang ingin acara ini terlaksana dan yang terpenting bisa bertemu dengan pendengar lain secara langsung karena biasanya hanya mengenal nama saja. Saya juga sangat bersyukur karena ibu saya menawarkan diri untuk direpotkan memasak makan siang untuk para peserta. Mungkin karena melihat saya yang agak stres dengan anggaran jadinya ibu saya menawarkan diri untuk memasak. Saya dan teman-teman panitia bingung masalah makan siang karena kalau pesan katering sangat tidak cukup dananya sedangkan kalau hanya memberi snack rasanya tidak mungkin. Karena para peserta rumahnya jauh-jauh dan pasti banyak yang belum sarapan terlebih dahulu di rumah.

Acara dimulai sekitar jam 10.55 WIB hal ini dikarenakan menunggu kedatangan Produser Lee. Panitia sih jam 10.30 WIB sebenarnya sudah siap cuma tinggal menunggu produser Lee saja. Acara ini dibuka dengan penampilan grup Heat 5, yaitu grup cover sing dari Indonesia yang menjadi juara 2 di kpop world star kbs world radio. Selanjutnya sambutan-sambutan dari Produser Lee, Ketua panitia, & perwakilan camajaya FM. Setelah itu bincang-bincang dengan Heat 5 dan penampilan heat5 yang ke-2 & ke-3 yang dilanjutkan dengan istirahat. Selesai istirahat sebenarnya acara demo masak makanan Korea, namun pihak KCC tidak mengizinkan ada acara masak-masak di dalam ruangan walaupun yang akan dimasak adalah makanan Korea. Akhirnya acara demo masak tidak jadi dan dilanjutkan dengan segmen Ajang Jumpa Kita. Dalam segmen ini menghadirkan 6 perwakilan pendengar KBS, yaitu Pak Sunu, Pak Nano SA, Pak Soebianto, Ninda Paramita, Syaema, dan Triana dan Produser Lee. Setelah acara ini adalah Kami Menyapa Anda yang dipandu langsung oleh Produser Lee & Uda Soni. Dalam acara ini diisi dengan games, perayaan HUT ke 37 KBS World Radio Seksi Bahasa Indonesia, dan pemutaran video dari beberapa staf KBS yang tidak bisa hadir dalam acara ini. Ini merupakan acara terakhir dan diakhiri dengan sesi foto bersama.

Rizki Akbariyah