Anggota kongres kunjungi situs pemancar operasional shortwave terakhir VOA di Amerika

The Daily Reflector (Greenville, NC), 16 August 2010:
“Anggota kongres dari partai Republik G.K. Butterfield akan mengunjungi fasilitas pemancar situs B diluar Grimesland (North Carolina)...dengan melihat siaran langsung. Butterfield akan bertemu dengan staf dan mendiskusikan Radio Marti, siaran melalui sw ke Kuba. Anggaran belanja presiden Obama merekomendasikan penutupan situs lokal VOA tersebut akan menghemat 3.1 juta dolar bagi organisasi induknya, Broadcasting Board of Governors, menurut laporan awal. Butterfield dan wakil kongres lainnya dari partai Republik untuk Pitt County, Walter B. Jones Jr., R-N.C., menentang penutupan. Broadcasting Board of Governors mengatakan penutupan itu adalah bagian dari upaya organisasi untuk memperbarui satelit dan teknologi penyiaran. Fasilitas lokal tersebut didirikan pada 1963, mempekerjakan 23 orang.”

Daily Reflector, 17 August: “'Kita mempunyai satu keuntungan dari internet―tak seorangpun dapat menghentikan kita,' Al Bailey seorang teknisi elektronik fasilitas itu mengatakan. Menghentikan pengiriman internet sama mudahnya dengan menutup telepon atau mengunci lokasi server, katanya. Program internet juga dapat ditelusuri. Peralatan yang diperlukan untuk mengganggu signal radio shortwave mahal, katanya. Meski situs Pitt County menyiarkan ke 3 wilayah, signalnya dapat didengar di seluruh dunia.”
(Sumber: Kim Andrew Elliott reporting on International Broadcasting www.kimandrewelliott.com)

Kehidupan luar biasa seorang penyiar shortwave Inggris-Jepang

The Japan Times, 21 August 2010, Barbara Bayer:
“Ichiro Urushibara, seorang warganegara Inggris yang menghabiskan 69 tahun di Jepang mempunyai cukup memori dan anekdot lucu untuk menghibur orang selama berjam-jam. Usahanya mencoba masuk ke bidang radio sampai pada 1955. Ia dirintangi NHK. ‘Saya hampir mendapatkan pekerjaan ketika mereka menjumpai saya tidak memiliki gelar perguruan tinggi.’ Namun begitu ia kemudian diterima di stasiun lain dan mulai bekerja di radio dan televisi selama lebih dari dua dekade, kebanyakannya dengan nama samaran Ken Tajima. Diantara banyak tugasnya adalah berita bahasa Inggris untuk Nippon Short Wave Broadcasting pada 1957 dan pertunjukan langsung disc-jockey-cum-talk selama lima tahun dari 1963.” -- Biasanya disebut Nihon Short Wave Broadcasting Company, ini adalah stasiun shortwave domestik di Jepang, meskipun sering didengar oleh pendengar shortwave diluar Jepang. Sekarang masih mengudara sebagai Nikkei Radio Broadcasting Coorporation.
(Sumber: Kim Andrew Elliott reporting on International Broadcasting www.kimandrewelliott.com)

VOA menyatakan keprihatinan dengan nasib jurnalis Uzbek

Washington, D.C., 16 September 2010 ― Voice of America sangat prihatin dengan nasib jurnalis VOA Uzbek Abdulmalik Boboev, ia dituduh mengancam keselamatan, memfitnah, menghina dan pelanggaran visa oleh pihak berwenang.

Jika terbukti, Mr. Boboev (41 tahun), dapat mengadapi beberapa tahun penjara.

Selama lebih dari lima tahun, Mr. Boboev melaporkan untuk VOA Uzbek Service. Pada 2009, ia diberi penghargaan untuk tulisannya tentang hubungan Uzbekistan-AS oleh kedutaan AS di Tashkent. 

Direktur VOA Danforth W. Austin mengatakan hari kamis, “Mr. Boboev, seperti semua jurnalis VOA, diharuskan menyajikan laporan akurat dan seimbang, dan seharusnya ia tidak dihukum karena melakukan pekerjaannya.” 

Minggu ini, Mr. Boboev diminta kantor jaksa di Tashkent untuk menandatangani dokumen yang menguraikan tuduhan-tuduhan terhadapnya, tapi ia tidak diberi salinan dokumen. Ia menolak tuduhan-tuduhan itu dan mengatakan laporannya juga wawancara dengan aktivis HAM dan warga biasa secara akurat merefleksikan posisi pemerintah Uzbek.

Beberapa bulan lalu, Mr. Boboev termasuk diantara sekelompok kecil jurnalis yang dipanggil dan ditanyai mengenai aktivitas pelaporannya. Mr. Boboev telah bekerja di negara itu selama bertahun-tahun tanpa pengakuan resmi sebab surat permintaan berulang-ulangnya kepada pemerintah hilang tidak dijawab.

Dalam tanggapan atas tuduhan pemerintah mengenai pelanggaran visa, Mr. Boboev mengatakan ia memiliki paperwork yang layak selama perjalanannya ke luar negeri baru-baru ini dan tidak menyadari adanya masalah pada cap visa ketika ia kembali memasuki negara itu. 

Kunjungi website VOA Uzbek di http://www.voanews.com/uzbek/news 

Untuk berita dalam bahasa Inggris kunjungi http://www.voanews.com
(Sumber: VOA Press Release)

Programa Radio Jepang NHK 5-11 September 2010

Minggu 5 September	"Halo dari Tokyo" Setiap hari Minggu, kami membacakan surat dan menjawab pertanyaan, serta memutarkan lagu-lagu permintaan pendengar.
Senin 6 September	"Fokus Radio Jepang" Hayabusa, Mesin Yang Tahan Perjalanan Panjang Badan Eksplorasi Antariksa Jepang Wahana antariksa "Hayabusa" sukses melakukan perjalanan pulang pergi ke sebuah asteroid, dengan menempuh jarak total 6 milyar kilometer. Penunjang utama keberhasilan wahana itu adalah mesin ion nya yang kini tengah menarik perhatian dunia. Kami akan sampaikan laporan tentang mesin ion milik wahana Hayabusa. "Belajar Bahasa Jepang"
Selasa 7 September	"Melintasi Garis Perbatasan" Mitologi Jepang yang Diterjemahkan ke Bahasa Arab: "Kojiki", Buku Sejarah Tertua Jepang (Kiri) "Kojiki" dalam Bahasa Arab (Kanan) Mohamad Oudaimah Mohamad Oudaimah, seorang warga Suriah tertantang untuk menerjemahkan dokumen sejarah tertua Jepang, "Kojiki" ke dalam Bahasa Arab. Buku itu ditulis pada awal abad ke 8 dan di dalamnya terdapat berbagai kisah mitos. Oudaimah akan bercerita mengenai apa yang menarik dari buku sejarah Jepang tua itu serta perjuangnya dalam proses penerjemahannya.
Rabu 8 September	"Nippon Q & A" Para Astronot Jepang Pekan ini kami akan menjawab pertanyaan dari seorang pendengar di Rusia. "Pertanyaannya adalah: Beberapa tahun terakhir, banyak astronot Jepang yang berangkat dalam misi ke luar angkasa. Pengakuan dan penghargaan seperti apa yang akan mereka dapatkan?" "Legenda Dari Jepang" Dewa Petir dan Kilat dan Pohon Mulberry "Belajar Bahasa Jepang"
Kamis 9 September	"Fokus Radio Jepang" Menyorakkan Kata-kata Penyemangat Untuk Anda Kelompok Pemandu Sorak Gamushara Sebuah kelompok pemandu sorak professional telah dibentuk di Jepang. Kelompok ini tidak hanya menyorakkan semangat untuk tim-tim olahraga, tapi juga bagi orang-orang yang bekerja keras untuk mencapai suatu tujuan. Kita akan lihat kegiatan unik kelompok itu dan apa yang ingin dicapai oleh para anggotanya.
Jumat 10 September	"Fokus Radio Jepang" Jiwa Yang Terus Hidup Menembus Waktu: Peringatan 150 Tahun Kelahiran Anton Chekhov Anton Pavlovich Chekhov Tahun ini adalah peringatan ke 150 kelahiran dramawan Rusia Anton Pavlovich Chekhov. Menandai peringatan ini, berbagai program digelar untuk memperlihatkan cara pandangnya yang bersifat global. Kami akan menelusuri daya tarik Chekov yang bahkan hingga kini masih menarik perhatian banyak orang. "Belajar Bahasa Jepang"
Sabtu 11 September	"J-pop Pekan Ini" Kami akan memutarkan tiga lagu yang tengah populer di Jepang pekan ini beserta informasi seputar penyanyi dan lagunya.

Sedikit sejarah stasiun siaran shortwave WRUL di Scituate, Mass.

Patriot Ledger (Quincy MA), 8 August 2010, Jim O’Keefe, menulis tentang stasiun siaran shortwave WRUL di Massachusetts:
“April 1940, WRUL diminta membantu maksud sekutu. Radio Oslo, saat itu dibawah kontrol Nazi Jerman, memerintahkan semua kapal dagang Norwegia untuk segera kembali ke pelabuhan Jerman, Italy atau Jepang. Tetapi duta besar Norwegia untuk Washington mengetahui rencana ini. Ia membujuk pemilik stasiun (Walter Lemmon) supaya membiarkannya siaran di WRUL dan membalikkan perintah Radio Oslo atas nama Pemerintah Norwegia Merdeka. Tidak ada kapal yang kembali ke pelabuhan negara-negara AS. Tahun 1942, pasukan AS bertempur dalam Perang Dunia II dan WRUL menyerahkan semua kontrol dan hak penyusunan acara ke Voice of America. Para serdadu menjaga bangunan transmisi Scituate, sementara studio Boston menyusun berita, ceramah radio, hiburan dan kode ke negara-negara yang diduduki―dengan agen-agen Amerika mereka―dalam 12 bahasa yang berbeda.
--Pada awal saya mendengarkan shortwave, secara reguler saya mendengar Radio New York Worldwide, WRUL dan WNYW dari pemancar Scituate tersebut. 
(Sumber: Kim Andrew Elliott reporting on International Broadcasting www.kimandrewelliott.com)

President Sound of Hope tidak diperbolehkan memasuki Singapura

Epoch Times, 12 August 2010, Matthew Robertson:
“Seorang eksekutif jaringan radio independen yang fokus kepada isu hak asasi China ditolak masuk ke Singapura pada 11 Agustus. Jaringan radio itu menduga penolakan tersebut berkenaan dengan pengaruh rezim China pada pemerintah Singapura dan mencela tindakan tersebut sebagai pelanggaran kebebasan media. Sampai 12 Agustus, Liao Shuhui, president jaringan radio Sound of Hope untuk Asia Timur Laut dan Tenggara, masih ditahan di bandara Singapura. ... SOH adalah layanan berbahasa Mandarin yang melaporkan pelanggaran hak asasi manusia dan sipil di tanah besar; menawarkan laporan online dan menyediakan siaran shortwave ke China. Stasiun itu terutamanya melaporkan penganiayaan terhadap Falun Gong oleh rezim komunis China.” 
(Sumber: Kim Andrew Elliott reporting on International Broadcasting www.kimandrewelliott.com)

Kuis Festival Musim Panas NHK

Hari ini adalah hari festival musim panas, begitu banyak orang berkumpul, sejumlah orang menari tarian tradisional bong. Anda pernah diajarkan menari tarian itu tapi kesulitan mengingat semua gerakan terus anda ingin orang lain memberikan contoh agar lebih jelas, apa yang harus anda katakan? 

A Ano Mo Ichido Yukkuri Onegai Shimasu 

Kirim jawaban ke Indonesian Section Radio Japan NHK World Tokyo 150-8001 Japan atau melalui situs www.nhk.or.jp/indonesian sebelum 29 September 2010.