Rabu, 09 Maret 2011

MEMBANGKITKAN SEJARAH: Siaran pertama VOA adalah tanggal satu bukan 25 Februari 1942.

www.chriskern.net, September 2010, Chris Kern: 
“Setiap tahun pada 24 Februari, saya dan mantan kolega saya di Voice of America memperingati siaran pertama kami. VOA mengudara pada awal bulan-bulan suram 1942 menyusul masuknya AS ke Perang Dunia II, ketika kami dan sekutu menerima pukulan dalam tiap garis depan pertempuran. ... Satu-satunya masalah adalah, kami merayakan tanggal yang salah. ... Mencatatkan diri sebagai peneliti di Arsip Nasional AS dan mulai bekerja melalui catatan program informasi Perang Dunia II. ... Naskah paling awal yang terlindung dalam file adalah untuk selasa 3 Februari 1942, tapi jelas itu bukan program Voice of America pertama karena pada satu poin naskah salah satu penyiar meminta untuk merujuk sesuatu yang ia katakan ′kemarin.′ Rujukan pada program hari sebelumnya jelas berarti telah ada siaran pada hari senin, 2 Februari. Tetapi mana yang pertama? Walter Roberts dan saya secara independen memperhatikan bahwa ilustrasi pada naskah tanggal 11 Februari dalam buku Houseman mempunyai angka romawi XI yang diketik di bawah judul dan mengira itu mungkin berarti naskah tersebut adalah seri kesebelas. Sungguh, pada bagian atas naskah tanggal 3 Februari, tepat di bawah judul Stimmen Aus America dan tanggal ada angka romawi III. Naskah-naskah berikutnya termasuk yang untuk tanggal resmi peringatan 25 Februari bertambah nomor serinya setiap hari. Itu berarti siaran pertama terjadi pada Minggu 1 Februari seperti yang terus diperdebatkan Walter.” -- Dan mengapa naskah pertama hilang? Mungkin kembali ke 1942, seseorang meletakkannya terpisah agar dokumen bersejarah tersebut tidak hilang. Dan karena itu malah hilang. 
(Sumber: Kim Andrew Elliott reporting on International Broadcasting www.kimandrewelliott.com)―[HIND].

From The DX Corner...

VOICE OF TURKEY―DX Corner programme 12 February 2011, 13.44-14.03 UTC on 11735 Khz: 
Sebagian besar Radio News yang dibawakan menyoroti masalah penutupan beberapa service bahasa dari badan penyiaran Inggris BBC, namun selain itu ada beberapa berita lain diantaranya dikirim oleh pendengar di Australia yang mengatakan, ″Sekali lagi shortwave terbukti menjadi penghubung ketika terjadi siklon kategori 5 Yassi yang menerjang pantai Australia wilayah Queensland, radio lokal ABC di Queensland mengulas tanpa henti tentang siklon tersebut di shortwave pada 9710 Khz pada siang hari dan 6080 Khz pada malam hari.″
Selanjutnya diinformasikan meskipun Radio Prague telah menghentikan transmisi shortwave-nya pada 31 January lalu akan tetapi perjanjian antara Radio Prague dan Radio Miami International telah memungkinkan transmisi shortwave Radio Prague terus berlanjut untuk wilayah Karibia dan America Latin dalam bahasa Inggris dan Spanyol. Untuk bahasa Spanyol disiarkan setiap hari pada 0630-0700, 0930-1000, 0300-0330 UTC dan bahasa Inggris pada 0700-0730 UTC setiap hari, senin-jumat pada 1000-1030 UTC, sabtu-minggu 1930-2000 UTC, semua siaran tersebut dipancarkan di 9955 Khz dan jadwal ini akan berlalu sampai ada pemberitahuan lebih lanjut.[HIND]     

Selasa, 08 Maret 2011

PENDENGAR RADIO? MASIH ADA (3 Habis) Oleh Sugeng Santoso


 Mereka hampir semua  sudah pernah menemui saya dan pendengar lainnya ( atau saya dan pendengar yang menemui mereka ya?)  di Indonesia dalam rangka temu pendengar. Bahkan Jean van de kok pernah ke rumah saya  di Surabaya pada masa jaya RLCI dahulu. Yang terbaru,  pada 15 Januari 2011 yang lalu kembali NHK mengirim 4 krunya menemui pendengar setianya bertempat di Magelang. Mereka adalah : Chou-san, Shino-san, mbak Prieka dan mbak Riska.
Walau tanpa souvenir, sebagaimana temu pendengar di Surabaya, diantaranya ada bagi-bagi kaos.  Ketemu mereka saja  sudah mahal harganya. Mereka masih muda, yang laki-laki ngganteng, yang wanita cantik-cantik. Senyumnya, itu lho. Saya seperti muda kembali, memang baru 57 tahun lebih sedikit. He he he... Paling tidak dibanding pak PC Hardjosudiro dari Ngayogjokarto, apalagi dibanding Hosni Mubarak, presiden
”Kondisi memang sudah berbeda” jawab saya  kepada seorang teman yang kirim sms. Kalau kita mundur 15 tahun yang lalu saja, awal-awal terjadi krisis global, Ranesi sudah mau off dari SW. Alhamdulillah tidak jadi. Berikutnya RSI off dari SW tidak lama setelah temu pendengar di Yogjakarta. Berikutnya lagi BBC mengurangi jam siarnya. Yang paling gres, VOA juga hilang dari SW, selang dua hari setelah kru NHK menemui pendengar setianya di Indonesia. Masih banyak kalau mau disebut radio luar negeri yang sudah hilang dari SW, baik yang punya seksi Indonesia maupun tidak. Berbahagialah NHK masih di SW. 
Kalau mengunjung rumah teman-teman dalam negeri sudah beberapa kali. Antara lain ke : Pak Tony Azhar Depok, Pak Kwet, Eddy Setiawan, Dwi Budi di Jakarta, Sony Suparta Jatinangor,  Suryanto Ambarawa, Aloysius  Tuban, Fathur Rosyid Sumenep.   Yang pernah ke rumah di Surabaya diantaranya : Aloysius HM, Alwi Hasan, Aries Subagio, Arif Broto, Jimy Liwang dan beberapa- teman RLCI Jawa Timur.
 Semoga kelak impian saya jadi  nyata.  Paling tidak ke RTI atau NHK-lah. Karenanya ditunggu kontak-kontak dari  backpackers ke email/FB saya sgg_santoso@yahoo.co.id. (red)

Senin, 07 Maret 2011

Programa Radio Jepang NHK 8-13 Maret 2011


8 Maret
(Selasa)
Fokus Radio Jepang: Batalnya Turnamen Grand Sumo karena Kasus Pengaturan Pertandingan. Mengapa Bisa Terjadi?

photo
Asosiasi Sumo Jepang mengumumkan pembatalan Turnamen Grand Sumo (6 Februari)

Turnamen Grand Sumo musim semi yang sedianya digelar tanggal 14 Maret telah dibatalkan karena kasus pengaturan pertandingan oleh sejumlah pesumo. Ini pertama kalinya sebuah turnamen sumo sampai dibatalkan karena masalah korupsi. Mengapa para pesumo itu sampai membuat pengaturan pertandingan? Kami akan jelaskan faktor-faktor di balik skandal tersebut.
9 March
(Rabu)
Nippon Q&A: Kawasan Bersalju Lebat

Kali ini kami menanggapi pertanyaan dari seorang pendengar di India yang bertanya: "Provinsi mana saja di Jepang yang paling banyak mendapat salju?"

Legenda dari Jepang: Tikus Tanah Mencari Menantu

Belajar Bahasa Jepang
10 Maret
(Kamis)
Menelusuri Kembali Jepang: Perawatan Mental di Panti-panti Asuhan

photo
Walikota Takahagi, Yoshio Kusama

Walikota Takahagi, Yoshio Kusama bicara soal situasi dan masalah yang dihadapi saat ini di panti-panti asuhan. Kusama yang juga dibesarkan di panti asuhan adalah seorang pakar kesejahteraan anak. Sebagai walikota ia juga melakukan reformasi administratif. Liang-xi dari Siaran Bahasa Cina menyampaikan laporannya tentang hal ini.
11 Maret
(Jumat)
Fokus Radio Jepang: Pemanfaatan Bangunan Sekolah Kosong di Tengah Masyarakat yang Menua

photophoto
Bekas bangunan sekolah yang digunakan sebagai hunian bagi para warga lanjut usia.

photophoto
Bekas sekolah yang digunakan sebagai pusat perawatan anak.

Bulan Maret adalah waktunya upacara kelulusan di Jepang. Di tengah masyarakat yang menua dengan sedikitnya jumlah anak, banyak sekolah yang terpaksa tutup setiap tahunnya. Kami akan laporkan sejumlah langkah menarik untuk memanfaatkan gedung-gedung sekolah yang kosong bagi kebutuhan warga lanjut usia dan anak-anak.

Belajar Bahasa Jepang
12 Maret
(Sabtu)
J-Pop Pekan Ini

Setiap Sabtu kami memutarkan tiga lagu yang tengah populer di Jepang pekan ini beserta informasi seputar penyanyi dan lagunya.
13 Maret
(Minggu)
Halo dari Tokyo

photophoto

Setiap hari Minggu, kami membacakan surat dan menjawab pertanyaan, serta memutarkan lagu-lagu permintaan pendengar.

Surat dari Vietnam

Bapak Rudy Hartono yg hormat.
Siaran bahasa Indonesia-VOV pertama-tama mengucapkan selamat sehat dan mujur kepada Bapak dan keluarga di  dan Keluarga di ..Pemangkat .....Kami juga banyak  berterimakasih atas kiriman secara  permanen surat dan laporan pemantauan siaran dari bapak. Laporan2 pemantauan tsb sangat bermanfaat bagi siaran kami, membantu siaran kami lebih maju.
Bapak budiman, kami  bagaimana pekerjaan anda setiap hari? Bisakah menulis artikel, tulisan pendek yg isinya tentang kampung halaman anda, tentang lingkungan hidup maupun prestasi2 yg dicapai daerah anda... bermacam-macam isi yg bisa titulis. Semua informasi itu juga sangat bermanfaat bagi kami, karena melalui itu, kami lebih memahami kehidupan masyarat Indonesia. Semua tulisan Bapak akan dimanfaatkan dan disiarkan di gelombang VOV kalau isinya sesuai dengan pedoman menyosialisasikan negeri dan manusia Indonesia.
Masa ini awla tahun baru imlek bagi masyarakat VN, maka dimana-mana diadakan banyak pesta tradisional, silahkan mendnegarkannya. Bagaimana  di Indonesia sekarang ini?
Tahun ini , INdonesia memangku jabatan sebagai Ketua ASEAN.  Tentunya  banyak pekerjaan yg harus dijalankan INdonesia  dan banyak tamu darti negara2 ASEAN juga pasti akan datang di Indonesia.
Bapak yg budiman, mudah-mudahan, hubungan antara siaran bahasa Indonesia-VIV dengan anda semakin erat dan dekat.
Salam hormat dari VOV./.


Siaran Bahasa Indonesia
Seksi ASEAN
Sistim Siaran- siaran Luar Negeri- Radio Suara Vietnam
Jalan Ba Trieu, Nomor 45, Hanoi, Vietnam
Tel: (84) 43 8254798
Handphone: 84. 91 226 0212

Jawaban Kuis CRI Melayu ( Jiangxi )

1. Sungai Yangtse dan Tasik Poyang
2. Li Bai
3. Changnan
4. Bunga Melur
...5. 2008
6. Ajaran Tao
7. Menyambut Tetamu ke Gunung Jinggang
8. 8 kawasan pelancongan dan lebih 60 tempat pelanconag\
9. Keharmonian antara manusia dan alam sekitar
10. Huizhou
11. Tasik Poyang
12. Gunung Lu


Sumber : CRI Online dihantar oleh rekan M Jayadi D

Kuiz Pengetahuan Mengenai Sumber Pelancongan di Jiangxi

Saudara:

Untuk makluman anda, "Jiangxi yang Menawan"—Kuiz Pengetahuan Mengenai Sumber Pelancongan di Jiangxi yang dianjurkan oleh Radio Antarabangsa China (CRI) berlangsung dari 1 Januari hingga 31 Mac 2011. Kami mengalu-alukan penyertaan anda dalam kuiz ini.

Kuiz ini terdiri daripada enam bahagian. Kami mengemukakan 10 soalan dalam keenam-enam bahagian ini. Mereka yang memberikan jawapan yang betul bagi semua soalan akan berpeluang memenangi hadiah daripada CRI.

10 orang pemenang hadiah khas yang terpilih akan diberi peluang melawat provinsi Jiangxi atas tajaan CRI. Program ini juga menawarkan "Hadiah Pertama", "Hadiah Kedua" dan "Hadiah Ketiga".

Anda boleh menghantar jawapan kepada kami menerusi laman web
http://malay.cri.cn/504/2011/01/12/Zt261s117309.htm
melalui e-mel di alamat: mal@cri.com.cn, atau menghantar jawapan ke alamat: Malay Service, CRI-18 China Radio International, P.O. Box 4216, 100040 Beijing, P.R. China

Terima kasih.

Bahagian Bahasa Melayu
Radio Antarabangsa China