Kamis, 03 Desember 2009

VOA Press Release Desember 2, 2009


LAPORAN KHUSUS VOA MENGENAI EFEK JANGKA PANJANG BENCANA BHOPAL
Penelitian baru memperlihatkan orang-orang terus meminum air tanah yang tercemar

Washington, D.C., 2 Desember 2009 - 25 tahun setelah bocornya bahan kimia di Bhopal, India, VOA menurunkan laporan khusus menguraikan panjang lebar efek jangka panjang bencana industri yang terburuk di dunia itu. Reporter VOA Steve Herman melaporkan banyak orang di kota itu percaya bahwa sekelompok orang mengalami tingginya tingkat penyakit, cacat kelahiran dan keterbelakangan mental akibat racun yang ada di lingkungan mereka.
2 penelitian baru menyebutkan banyak orang di Bhopal terus meminum air tanah yang tercemar seperempat abad setelah bocornya gas yang membunuh 8.000 orang dan meracuni 500.000 orang.
Herman memperoleh dokumen internal yang ditulis oleh pihak berwenang Union Carbide India Limited, sebuah perusahaan bahan kimia Amerika, sebelum bencana yang terjadi pada Desember 1984 itu pada perusahaan cabang India-nya di Bhopal.
3 dokumen dipasang dengan liputan lengkapnya di www1.voanews.com/english/news/Studies-Contend-Bhopal-Still-Contaminated-25-Years-after-Worlds-Worst-Industrial-Disaster-78189342.html
, menunjukkan kebocoran dan meluapnya limbah beracun dari pabrik pestisida itu berbulan-bulan bahkan bertahun-tahun sebelum kebocoran yang fatal terjadi.
Aktifis mengatakan dokumen-dokumen itu menunjukkan kesalahan konstruksi pada pabrik dan kelalaian pihak berwenang membantu menyebabkan kecelakaan itu.
Union Carbide mengklaim seorang pegawai yang tidak puas menyabotase pabrik. Dow Chemical, yang membeli Union Carbide pada 2001, mengatakan pertanggung jawaban mereka berakhir pada 1989 ketika Union Carbide membayar 470 juta dolar kepada pemerintah India.
Dalam kunjungannya ke pabrik yang kini telah ditutup itu Herman melihat merkuri dan bahan kimia kering keluar dari pipa yang pecah. Dia juga menemukan ratusan ton bahan beracun dan limbah masih tersimpan di gudang pabrik.


(pubaff@voa.gov) disadur oleh redaksi java.

Rabu, 02 Desember 2009

Programa Radio Jepang 3 - 6 Desember 2009

Jadwal Programa Mendatang

Kamis
3 Desember
"Melintasi Garis Perbatasan"
Pembalap Jepang Takuma Aoki dan Tantangan Yang Dihadapinya

photophoto

Pada tahun 1990an Takuma Aoki memiliki reputasi di dalam dan luar Jepang sebagai seorang pembalap motor yang handal, sampai suatu hari ia mengalami kecelakaan yang menyebabkan kaki kirinya lumpuh. Namun kini, Aoki kembali ke dunia balap motor dan tengah berupaya untuk meraih lagi kejayaannya.

"Tanggapan Dotchi"
Jumat
4 Desember
"Fokus Radio Jepang"
Meneruskan Filosofi Kerjasama Untuk Membina Persatuan: Perbaikan di Ruang Utama Kuil Toshodai-Ji

photophoto
(Kiri) Ruang Emas di kuil Toshodai-Ji yang telah selesai di pugar
(Kanan) Shunkai Matsuura
(Reference)
http://www.toshodaiji.jp/ganjin.html
http://www.toshodaiji.jp/movie.html

Toshodai-Ji adalah sebuah kuil di Nara yang oleh UNESCO dinyatakan sebagai situs warisan dunia. Kuil ini didirikan oleh Gan-Jin, seorang pendeta dari Cina, lebih dari 1.200 tahun lalu. Bagian utama dari kuil itu yang disebut "Ruang Emas" telah rampung setelah melalui proses pemugaran selama satu dekade. Kami akan menghadirkan wawancara dengan Shunkai Matsuura, Kepala Pendeta kuil tersebut, mengenai pendapat dan perasaan orang Jepang terhadap sosok Gan-Jin.

"Belajar Bahasa Jepang"
Sabtu
5 Desember
"Mari Menyanyi"
"Sunadokei" atau Jam Pasir oleh Hideaki Tokunaga

photo
Instruktur Vokal, Kooshoo Sugie (Kiri)

Pada Sabtu pertama setiap bulannya, kami mengajak anda menghafal dan menyanyikan sebuah lagu pop Jepang. Lagu untuk bulan Desember adalah "Sunadokei" atau Jam Pasir yang ditulis oleh Hideaki Tokunaga. Yang akan ikut belajar menyanyi bersama kita kali ini adalah rekan dari siaran Bahasa Arab, Radio Jepang, Hisham Rojbani.

"Tangga Lagu Pekan Ini"
Deretan tangga lagu Oricon terbaik di Jepang pekan ini.
Minggu
6 Desember
"Halo dari Tokyo"

photo

Setiap hari Minggu, kami membacakan surat dan menjawab pertanyaan, serta memutarkan lagu-lagu permintaan pendengar.

Surat buat Acara Akhir Tahun VOV



Hallo pendengar Radio Suara Vietnam, perkenalkan Nama saya : Rudi Hartono, ketua Borneo Listeners Club, saya tinggal di Jalan Penjajap Timur 3 A Pemangkat Kab. Sambas Kalimantan Barat 79453 apabila anda ingin tahu lebih banyak tentang klub kami silakan klik di www.bielsiklub.blogspot.com
Ketika saya mendapat kiriman email dari Ibu Thuy dan Bapak Dung tanggal 30 Nopember 2009 terus terang saya sedikit bingung karena saya tidak memiliki alat perekam khusus sehingga saya mencoba menggunakan handphone, saya juga tidak tahu bagaimana hasil rekaman ini, apakah bisa dibuka di studio VOV. Walau bagaimanapun saya sangat tersanjung akan kesempatan ini yang diberikan VOV kepada saya buat mengisi moment ini. Saya sangat berterima kasih  atas perhatian VOV selama ini. Namun sebelumnya saya mohon maaf karena belum sempat melakukan wawancara kepada seluruh anggota BLC buat acara akhir tahun VOV namun saya telah berusaha menghubungi beberapa angota BLC dan ada 4 orang yang bersedia yaitu Bp Jafriddin (Aceh), Bp Mahdi (Jakarta), Bp Aloysius HM (Jatim) dan Bp Rajab F Pinem (Medan). Mudahan di lain waktu saya dapat mengirimkan lagi rekaman wawancara seputar pertanyaan yang diajukan Bapak Dung dan Ibu Thuy.
Pertama-tama saya ucapkan terima kasih atas dukungan Voice of Vietnam selama ini yang telah banyak membantu kegiatan saya di BLC. Saya merasa paling bahagia karena VOV memberikan kesempatan kepada saya untuk menjalin hubungan intensif dengan pimpinan dan penyiar VOV. Saya akan terus memberikan kontribusi yang diharapkan VOV bagi kemajuan VOV dan mempromosikan VOV di berbagai kesempatan baik dengan pendengar maupun melalui media public. Saya berharap dapat mewujudkannya.
Saya mengenal VOV sejak tahun 1995 (14 tahun silam) saya memantau VOV dari pendengar pasif menjadi aktif ( saya mengajak pendengar yang pasif sudah mulai mencoba untuk aktif ya…), Jika orang mendengar Vietnam maka terbayang suatu gambaran sebuah wilayah yang hebat karena mampu mengusir tentara Adidaya Amerika dengan strategi perang yang terkenal yaitu ranjau darat. Sehingga bagi orang yang ingin tahu pasti akan berusaha mendengarkan VOV. Terlepas dari kesan itu semua saya akhirnya terus mendengarkan VOV.
Sesuai pertanyaan dari Ibu Thuy dan Bapak Dung berikut ini saya sampaikan opini saya :
Cara pelayanan, saya merasakan VOV telah memberikan pelayanan terbaiknya kepada saya dan saya yakin juga dilakukan kepada pendengar setia VOV yang memberikan umpan balik (feed back) bagi siaran2 VOV. Kakak penyiarnya yang ramah dan perhatian serta selalu memberikan kejutan souvenir kepada pendengarnya menjadikan saya termotivasi untuk terus mendengarkan VOV. Saya sangat senang akan kemajuan VOV saat ini yang terus meng update diri menjadi stasiun yang digemari pendengar dan memberikan kemudahan bagi pendengarnya dimulai dari kirim surat dapat melalui perwakilan VOV di Jakarta, membuka layanan internet (email) dan SMS. Inilah pelayanan sukses VOV buat pendengarnya yang selalu ada kejutan dari waktu ke waktu.
Isi siaran, saya melihat perkembangan luar biasa bagi penyiaran oleh VOV dimana VOV telah menyajikan isi acara yang bervariasi, berimbang dan komprehensif. Acara sangat mudah disimak dan menyoroti berita dalam negeri Vietnam dan hubungan luar negeri Vietnam yang sangat berkembang pesat serta menampilkan berita terhangat di dunia Internasional, termasuk berita Indonesia. Saya senang akan siaran VOV yang menyiarkan kebijakan luar negeri Vietnam yang cukup bersahaja dalam menanggapi komplik internal sebuah Negara dan menjunjung tinggi serta menghargai hubungan dengan berbagai Negara.
Isi acara lainnya tak ketinggalan dengan kemajuan sains dan tekhnologi Vietnam, pariwisata Vietnam yang banyak mendatangkan devisa bagi negaranya sehingga Vietnam merupakan tujuan wisata yang digemari oeh turis manca Negara dan mengulas seni dan budaya Vietnam dimana Vietnam telah sukses mengelola sumber daya alam yang indah, memelihara cagar budaya dan benda-benda bersejarah Vietnam. Hal ini merupakan daya tarik tersendiri bagi saya baik VOV khususnya dan Vietnam.umumnya.
Apabila saya ditanya tentang cara membaca penyiar VOV. Terus terang pada pertama kali mendengar VOV saya menjadi agak bingung dengan lafadz yang diucapkan. Namun karena sering mendengarkan VOV saya menjadi terbiasa dan sangat mudah dimengerti ( Bagi pendengar yang baru pertama kali mendengar VOV saya harap anda seperti saya yaitu senang akan sebuah tantangan dalam mendengar radio ) Dan saya malah menganggap suara penyiar VOV merupakan ciri khas VOV yang tidak dimiliki stasiun radio lain..   
Saran saya buat VOV untuk tahun 2010 adalah :
1.      Dengan kemajuan tekhnologi informasi saat ini saya berharap VOV seksi ASEAN dapat merealisasikan website VOV berbahasa Indonesia
2.      Dengan banyaknya minat pendengar untuk kedepannya perlu dipikirkan oleh VOV menyajikan berita2 tentang Indonesia, yang saat ini diwakili oleh acara Rumah Asean. Saya juga berharap berita2 tentang Indonesia ditampilkan secara live maupun rekaman suara liputan tentang Indonesia oleh koresponden di daerah.
3.      Dengan berkembangnya jumlah pendengar, saya berharap VOV dapat mengadakan kuis atau sayembara bulanan dengan pertanyaan seputar siaran VOV.
4.      Saya berharap kedepannya VOV dapat menjadi kerjasama dengan sponsor investasi di Vietnam untuk mendatangkan pendengarnya ke Vietnam baik dengan cara kuis atau intensitas surat pendengar.
5.      Siaran2 VOV saat ini sudah cukup baik dari berbagai aspek telah diakomodir disini sehingga terus dipertahankan dan ditingkatkan, karena bagi saya VOV adalah corong kekuatan Vietnam.
Demikian yang dapat saya sampaikan buat acara Evaluasi Kotak Surat Anda 2009, semoga bermanfaat bagi kita semua. Dengan Doa yang tulus saya ucapkan Selamat Tahun Baru 2010 semoga VOV tetap jaya di udara dan digemari oleh pendengar dari berbagai penjuru dunia, amien…

VOICE OF RUSSIA MENJADI PARTNER UNESCO




Ketua Dewan Eksekutif Unesco, Elenora Mitrofanova  mengatakan dalam Paris-Moskow video link pada hari Rabu 25 Oktober bahwa Voice of Russia dapat menjadi patner yang sempurna dalam mempopulerkan toleransi.

Untuk pertama kalinya dalam sejarah UNESCO, sebuah posisi puncak dalam organisasi itu diberikan kepada orang Russia. Dalam kapasitas barunya, Elenora Mitrofanova berencana untuk berkonsentrasi pada hak asasi manusia, saling menghormati antar orang dengan budaya dan tradisi agama yang berbeda serta tindakan melawan kekerasan. 

“Saya melihat toleransi sebagai prioritas karena itu meliputi berbagai macam isu yang luas,” ia mengatakan. UNESCO membanggakan suatu jaringan sekolah yang saling terkait dimana para siswa diajarkan toleransi, dan ada suatu gerakan yang dinamakan “Cities Against Violence.” Baru-baru ini kota St.Petersburg dianugerahi hadiah UNESCO karena menyebarkan prinsip-prinsip toleransi dan anti kekerasan. Dalam hal ini, kerjasama dengan Voice of Russia sebagai sebuah broadcaster internasional yang menjangkau seluruh pelosok dunia akan sangat diterima. 
Kegiatan UNESCO lainnya, terutamanya di bidang pendidikan juga menarik.

Berdasarkan statistik, 130 juta anak-anak tidak bersekolah, 700 juta orang buta huruf dan UNESCO melakukan sedaya upaya untuk memberantas buta huruf menjelang tahun 2015. Russia adalah salah satu donor utama untuk “Program Pendidikan untuk Semua.”

23 situs sejarah di Russia merupakan warisan budaya maupun warisan akan UNESCO, diantaranya adalah Kremlin, pusat kota St.Petersburg & Yaroslavl, Danau Baikal dan monumen arsitektur kayu di Kizhi. Elenora Mitrofanova mengatakan bahwa hal penting yang menjadi perhatian saat ini adalah rencana pembangunan komplek bisnis yang besar di pusat sejarah St.Petersburg.

UNESCO mungkin bereaksi negatif mengenai proyek itu karena tower setinggi 400 meter akan dibangun di Neva berhadapan dengan Smolny. Bangunan itu harus lebih rendah atau dipindahkan di tempat lain.


(english.ruvr.ru/2009/11/25/2413400.html) diterjemahkan red_java

Surat dari Taiwan, RTISI

Dear all
 
Hallo semuanya, ada permintaan bantuan nih dari saya, di bawah ini ada beberapa frekwensi baru,
mau minta bantuan dari pendengar untuk dicek mengenai keadaan situasi penerimaan di gelombang ini pada waktu siar acara RTI SI
apakah ada yang mempergunakan atau ada terganggung oleh siaran radio lain..
Karena untuk frekwensi 11520 yang saat ini sedang dipergunakan, kami mendapatkan masalah dalam penggunaan frekwensi ini untuk masa yang akan datang, mengingat frekwensi 11520 bukan bagian dari frekwensi untuk short wave radio.
Nah, jadi untuk para pendengar, saya minta bantuan untuk mengecek.
Mengenai waktu pengecekan, tentu saja disesuaikan dengan jam siar RTI SI untuk gelombang 11520 yang saat ini dipergunakan.
 
Untuk frekwensinya adalah sebagai berikut:
118251184511885kHz
 
Mohon diberi kabar kepada saya langsung melalui email ini.
Saya nantikan yah  informasinya.
Sebelum dan sesudahnya, saya mengucapkan banyak terima kasih.
 
 
Salam hangat dari Indonesia
Tony Thamsir

Selasa, 01 Desember 2009

Acara akhir tahun bersama Voice Of Vietnam



Terima kasih atas dukungan dari Voice Of Vietnam (VOV) yang selalu memberikan pencerahan buat klub Borneo Listeners, saya sangat bersenang hati akan respon tak terhingga ini yang tentu saya bagikan informasi ini buat anggota maupun simpatisan BLC. Berikut email dari VOV melalui Ibu Thuy :

Saudara  Rudi Hartono yang hormat.
 Kami pertama-tama berterimakasih atas laporan pemantauan terinci dari Anda tertanggal 28 November dengan penilaian SINPO 55555.
Saudara yg hormat, kira2 sebulan lagi, acara pembukaan BLC akan dibuka. Kami menunggu peristiwa tsb dan untuk mendukung kegiatan2 BLC, kami akan  mengirim satu bungkusan  suvenir VOV juga kepada BLC.  Kami berharap bahwa siaran VOV akan hadir dalam acara pembukaan itu, dalam cara sendiri.  selamat menunggu.

Saudara Rudi Hartono yang hormat.
Kira-kira 15 hari lagi, kami akan menyiarkan tulisan evauasi  acara KOtak Surat Anda tahun 2009. Untuk mendukung dan membantu  siaran kami, saya minta bantuan Anda bahwa Anda menjawab beberapa pertanyaan kami :

1-  Sebagai seorang pendengar setia dari VOV sudah sejak lama, sudilah kiranya Bapak memberitahukan penilaian dan pendapat bapak tentang siaran bahasa Indonesia( cara pelayanan, isi siaran, cara membaca dari para penyiar,,,). tahun 2009?
2-  Bagaimana  pendapat anda atau permintaan yg anda ingin sampaikan kepada VOV?

 Saudara yg hormat, hal yg penting yalah anda menjawab pertanyaan2 tsb melalui rekaman  dan mengirim file suara itu kepada kami. Kami berterimakasih banyak.
Seperti anda  sudah ketahui bahwa ciri2 khas dari Radio adalah suara. Kalau ada suara, tulisan atau artikel-nya baru bermanfaat.  Kami menunggu bantuan anda . Kami berharap   akan menerima file suara itu secepat mungkin bersama suara2 para pendengar lain. Kami menginginkan agar suara anda akan diutamakan dlm artikel akhir tahun.

Sekian dari VOV.

Salam hormat dari VOV./.


Siaran Bahasa Indonesia
Seksi ASEAN
Sistim Siaran- siaran Luar Negeri- Radio Suara Vietnam
Jalan Ba Trieu, Nomor 45, Hanoi, Vietnam
Tel: (84) 43 8254798
Handphone: 84. 91 226 0212


Buat anggota BLC sudi kiranya mengirimkan komentar ke VOV dan insyaAllah saya akan hubungi anda per telepon untuk merekam suara anda buat meramaikan acara VOV.. Partisipasi anda sangat kami harapkan sebelum deadline yang telah ditentukan. Salam (red_blc)

Radio Cairo SI Quiz bulan November 2009


Hallo Listeners… Berikut kami hadirkan Quiz Radio Cairo Seksi Indonesia bln November 2009 adalah

1. Dimanakah pertama kali Sultan Ali Pasya mendirikan akademi militer? ( Kairo) .   
2. Kapan dunia memperingati hari ozon sedunia? ( 16 September ).
3. Dimanakah letak sumur air Zamzam? ( Dalam kawasan Masjidil Haram di sebelah tenggara Ka'bah).

Jawaban harus dikirim paling lambat sebelum hari Selasa terakhir January 2010
Dikirim melalui surat / kartu pos ke RCSI d/a Kedubes Rep. Arab Mesir Jl Teuku Umar 68 Jakarta 10035
Atau bisa juga melalui email ke buletin_rcsi@yahoo.com
Selamat mencoba, semoga sukses yaa salam redaksi (red_java)